Prendre cette piste, ancien itinéraire commercial ouvert par les Indiens Mowhaks de la confédération des Iroquois, c'est sillonner l'Amérique profonde de Boston à Buffalo. Asphaltée en 1914, la première route panoramique des États-Unis compte une déclivité parfois impressionnante et un virage géant en épingle à cheveux entré dans l'histoire. Étape à Berlin dans le New Hampshire, ville peuplée d'une importante communauté qui descend de Québécois venus travailler, à la fin du XIXe siècle, dans les usines de pâte à papier.